Đào tạo chứng chỉ điện dân dụng cấp tốc tại hà nội

Thảo luận trong 'Đào tạo' bắt đầu bởi phongtuyensinh, 21/3/18.

Vùng đăng:
Hà Nội
Tình trạng:
Mới
Nhu cầu:
Chào bán
Giá:
Liên hệ
Điện thoại liên hệ:
 0978868612
Địa chỉ liên hệ:
Hoàng Quốc Việt, Hà Nội (Xem bản đồ)
Thông tin:
21/3/18, 1 Trả lời, 271 Đọc
  1. Chứng Chỉ Điện Dân dụng, ĐÀO TẠO NGHỀ SỬA CHỮA ĐIỆN DÂN DỤNG, chứng chỉ nghề điện dân dụng, Học nghề điện dân dụng, Dạy nghề sửa chữa điện dân dụng, Học nghề điện dân dụng, Đào tạo nghề điện dân dụng,Đào tạo nghề điện dân dụng,Chứng chỉ nghề điện dân dụng học ở đâu tốt hà nội LH 0978868612.
    [​IMG]
    TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ VĂN LANG HÀ NỘI

    Địa chỉ: Số 457 Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội

    Hotline: 0978 86 86 12 ( Gặp Mai – P. Đào tạo)

    (Phụ huynh và Học viên có thể gọi điện trước để được tư vấn tốt nhất)

    - Like fanpage để cập nhật thông tin mới:
    https://www.facebook.com/caodangnghevanlanghanoi

    Đăng ký trực tuyến:http://goo.gl/forms/gzQNBocyb5

    THÔNG BÁO TUYỂN SINH

    NGHỀ ĐIỆN DÂN DỤNG

    Điện năng là nguồn động lực chủ yếu đối với sản xuất và đời sống. Không những vậy, do biết được vị trí và vai trò tầm quan trọng của điện năng và điện dân dụng trong sản xuất và đời sống nhận định về sự triển vọng của nghề điện dân dụng đối với sự phát triển của đất nước.

    Trường Cao Đẳng Văn Lang Hà Nộitổ chức khóa học “Nghề Điện Dân Dụng” hướng nghiệp đến với các học viên những trang bị vững chắc về kiến thức điện dân dụng.

    I. Mục tiêu:

    - Nhằm giúp các học viên nắm được các kiến thức cơ bản về điện, các trang thiết bị lắp đặt trong nhà. Biết thiết kế mạng điện nội thất và các hệ thống điện trong toàn nhà

    - Nắm bắt được các trang thiết bị nước trong căn hộ cũng như hệ thống nước của tòa nhà, biết thiết kế hệ thống nội thất.

    - Biết được các loại biến áp – Động cơ (1 pha – 3 pha ), biết sửa chữa các thiết bị sử dụng biến áp, động cơ như : Quạt –Máy bơm nước – Block máy lạnh – Máy khoan, máy cắt. máy xay sinh tố…

    - Nhằm hiểu biết về các linh kiện điện tử, nắm bắt được nguyên lý hoạt động của các thiết bị dân dụng như: Bình nóng lạnh – Lò vi song –Nồi cơm điện – Bếp từ…, phương pháp sửa chữa các thiết bị đó.

    II. Đối tượng tham gia học Điện Dân Dụng:

    - Các bạn học sinh Tốt nghiệp THCS, THPT và trung học chuyên

    Nghiệp tốt nghiệp văn bằng tương đương.

    -Ngoài ra còn có các bạn đang công tác tại các xưởng, các khu công nghiệp, doanh nghiệp tốt nghiệp THCS trở lên có thể tham gia học.

    - Các đối tượng khác có nhu cầu học nghề điện dân dụng

    III. Nội dung khóa họcĐiện Dân Dụng:

    1.Điện cơ bản:
    Dòng điện, điện áp, công suất: khái niệm, ý nghĩa vật lý, ký hiệu, đơn vị đo, cách đo bằng đồng hồ vạn năng, cung cấp điện, Khí cụ điện, đo lường điện …An toàn điện.
    1.Thiết kế lắp đặt Điện – Nước:

    - Hệ thống cấp nước

    - Hệ thống thu nước

    - Những kiến thức căn bản về điện và an toàn điện.

    - Thiết kế mạng điện nội thất.

    - Thiết kế lắp đặt hệ thống nước Dân dụng.

    2. Sửa chữa Máy Biến áp - Động cơ điện:

    - Thiết kế- Sửa chữa, quấn máy biến áp.

    - Động cơ xoay chiều 1 pha - 3 pha.

    - Sửa chữa máy Khoan, máy cắt, máy Xay sinh tố, máy bơm nước, Block tủ lạnh.....

    - Kỹ thuật điện công nghiệp.

    3. Sửa chữa các thiết bị điện dân dụng:

    Điện tử cơ bản:
    - Linh kiện điện tử: điện trở, tụ điện, cuộn dây, biến áp, điốt, bóng bán dẫn… Cách sử dụng đồng hồ vạn năng kiểm tra. Mạch điện cơ bản: khuếch đại, dao động… Cách hàn.
    - Thiết bị điện dân dụng: cấu tạo, nguyên lý hoạt động, phân tích sơ đồ và sửa chữa thiết bị điện nội thất. Mạch điện cầu thang. Tính toán, thiết kế, lắp đặt, mạng điện nội thất đi nổi, đi chìm... Đọc bản vẽ kỹ thuật.
    - Cấu tạo, nguyên lý hoạt động, phân tích sơ đồ và sửa chữa nồi cơm điện, bếp điện, công tơ điện, bàn là, ổn áp LIOA, chuông điện, adapter… Cấu tạo, nguyên lý hoạt động, phân tích sơ đồ và tính toán, quấn lại, sửa chữa quạt bàn, quạt tường, quạt cây, quạt trần, quạt thông gió, biến thế, sulvolter, mô tơ 1 pha, môtơ 3 pha, máy bơm, máy khoan, máy hàn, bếp điện từ, bình nóng lạnh.Cấu tạo, nguyên lý hoạt động, sơ đồ, sửa chữa

    - Mạch điện chiếu sáng, mạch điện nhà

    - Tính toán, thiết kế lắp đặt mạch điện căn hộ, nhà cao tầng

    - Sửa chữa thiết bị nhiệt năng.

    - Hệ thống máy lạnh dân dụng

    - Hệ thống điều hòa không khí cục bộ

    - Linh kiện và mạch điện tử ứng dụng trong các thiết bị Dân dụng.

    - Hướng dẫn sửa chữa Bình nóng lạnh - Lò Vi sóng - Nồi cơm điện - Bếp từ....

    4. Kết quả thu được sau khoá học:
    4.1. Kiến thức cơ bản về điện- điện tử:
    – Kiến thức về từ trường, điện áp, dòng điện xoay chiều, một chiều, điện 1 pha, điện 3 pha, công suất
    – Kiến thức về linh kiện điện tử: Điện trở, tụ điện, cuộn cảm, biến áp, điốt, bóng bán dẫn, các loại bán dẫn đặc biệt…..
    – Kiến thức về các mạch điện cơ bản.

    4.2. Mạng điện, mạch điện, điện nội thất:
    – Thiết kế, lắp đặt các sơ đồ mạch điện cơ bản, mạch điện chiếu sáng, các thiết bị Dân dụng sử dụng trong căn hộ.
    – Thiết kế, lắp đặt hệ thống điện cho các căn hộ nhiều tầng.

    4.3 Hệ thống điều khiển trong kỹ thuật điện và điện tử:
    – Nắm được các vấn đề về Vi xử lý, mạch điều khiển máy công cụ.
    – Nguyên lý hoạt động các mạch điều khiển trong các thiết bị Dân dụng.

    4.4. Máy biến áp và ổn áp:
    – Cấu tạo, nguyên lý hoạt động của các máy biến áp, các mạch ổn áp.
    – Thiết kế, sản xuất các máy biến áp, các mạch ổn áp.

    4.5. Nhiệt năng và các ứng dụng trong các thiết bị điện dân dụng:
    – Nguyên lý biến điện năng thành nhiệt năng.
    – Các loại Rơ le khống chế nhiệt, Rơ le từ.
    – Nguyên lý hoạt động và cách sửa chữa các loại Bàn là, bếp điện, máy sấy tóc, phích đun nước…
    – Khống chế nhiệt bằng rơle từ, rơ le nhiệt.
    – Các loại ứng dụng của nhiệt năng: Rơ le bàn là, bếp điện, máy sấy tóc, phích đun nước,… biết nguyên lý hoạt động và sửa chữa các thiết bị trờn.

    IV. Thời gian, học phí và địa điểm học Điện Dân Dụng:

    - Thời gian:3 tháng (Học viên được thực hành ngay tại lớp)

    - Thời gian học: Thứ 2-4-6, Thứ 3-5-7, Thứ 2 đến thứ 6, hoặc thứ 7 và chủ nhật

    - Ca học: Sáng 8-11h, Chiều 2h- 5h, Tối 18h-20h

    - Học phí: 5.000.000 Đ/Khóa( Học phí bao gồm tài liệu học tập và Đồ dùng thực hành)

    V. Hồ sơ đăng ký khóa học Điện Dân Dụng bao gồm:

    - Đơn đăng học nghề theo mẫu của Trường.

    - Ba ảnh 4x6, 2 ảnh 3x4 (có ghi rõ họ tên và ngày tháng năm sinh)

    VI.Văn bằng chứng chỉ:

    - Sau khi kết thúc khóa học, học viên sẽ được cấp chứng chỉ sơ cấp nghề “Điện dân dụng” của Trường Cao Đẳng Nghề Văn Lang Hà Nội có giá trị vĩnh viễn trên toàn quốc.

    -Tốt nghiệp học viên được giới thiệu việc làm miễn phí.

    - Được học liên thông lên trình độ trung cấp cao đẳng theo quy định của Bộ giáo dục

    - Hỗ trợ chỗ ở nội trú với mức phí sinh hoạt ưu đãi.

    - Lịch học linh hoạt, khai giảng liên tục, học viên dễ dàng lựa chọn được ca học phù hợp với điều kiện cá nhân.

    - Giáo viên nhiệt tình, tâm huyết, lành nghề.

    Địa điểm học:457 Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội

    7. Mọi thông tin về khóa học xin liên hệ:

    Lưu ý: Học viên đến nộp hồ sơ vui lòng gọi điện trước để tránh thất lạc hồ sơ và nhầm địa chỉ những văn phòng tuyển sinh khác không phải của nhà trường.

    TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ VĂN LANG HÀ NỘI

    Địa chỉ: Số 457 Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội

    Hotline: 0978 86 86 12 ( Gặp Mai – Phòng đào tạo tuyển sinh)

    (Phụ huynh và sinh viên có thể gọi điện trước để được tư vấn tốt nhất)

    Nhận tổ chức lớp hợp đồng cho đơn vị, cá nhân có nhu cầu.

    Đăng ký trực tuyến:http://goo.gl/forms/gzQNBocyb5

    2.https://www.facebook.com/caodangnghevanlanghanoi


    Đào tạo nghề điện dân dụng, Học Nghề Sửa Chữa Điện Dân Dụng Tại Hà Nội, Học sửa chữa điện dân dụng ở đâu tốt tại Hà Nội, Dạy nghề sữa chữa điện dân dụng,dạy nghề sửa chữa điện dân dụng, đào tạo nghề điện dân dụng, học nghề điện dân dụng, địa chỉ học nghề sửa chữa điện dân dụng uy tín tại hà nội, Khóa học nghề điện dân dụng tại hà nội,chứng chỉ nghề điện dân dụng, Học sửa chữa điện dân dụng ở đâu tốt hà nội,
    Nghề điện dân dụng

    Nghề điện dân dụng

    Nghề điện dân dụng

    Học nghề điện dân dụng

    Học nghề điện dân dụng

    Học nghề điện dân dụng

    Đào tạo nghề điện dân dụng

    Đào tạo nghề điện dân dụng

    Đào tạo nghề điện dân dụng

    Dạy nghề sữa chữa điện dân dụng

    Dạy nghề sữa chữa điện dân dụng

    Dạy nghề sữa chữa điện dân dụng

    Địa chỉ đào tạo nghề điện dân dụng

    Địa chỉ đào tạo nghề điện dân dụng

    Địa chỉ đào tạo nghề điện dân dụng

    Trung tâm đào tạo nghề điện dân dụng

    Trung tâm đào tạo nghề điện dân dụng

    Trung tâm đào tạo nghề điện dân dụng

    dạy nghề sửa chữa điện dân dụng,
    đào tạo nghề điện dân dụng
    học nghề điện dân dụng,
    địa chỉ học nghề sửa chữa điện dân dụng uy tín tại hà nội
    Khóa học nghề điện dân dụng tại hà nội
    chứng chỉ nghề điện dân dụng
    Học sửa chữa điện dân dụng ở đâu tốt hà nội
     
  2. KHÓA HỌC NẤU ĂN NHẬT BẢN, Khóa Học DẠY MÓN ĂN Nhật Bản, Học Làm Sushi Nhật bản, lớp học làm sushi ở hà nội, học làm sushi ở đâu, KHÓA HỌC CUỐN SUSHI, HỌC NẤU ĂN MÓN NHẬT, KHÓA HỌC NẤU ĂN MÓN NHẬT,HỌC NẤU ĂN MÓN NHẬT BẢN, Khóa học Nấu ăn các món Nhật, Lớp học nấu ăn Món Nhật Bản,Địa chỉ dạy làm Sushi mở quán món Nhật
    Khóa học dạy món ăn Nhật Bản, dạy sushi sashimi tại Hà Nội


    KHÓA HỌC CUỐN SUSHI 0978868612, HỌC LÀM SUSHI Ở HÀ NỘI 0978868612, Học sushi ở đâu tốt nhất, Học làm Sushi chuyên nghiệp, Học làm sushi ở Hà Nội, Kinh doanh sushi, Khóa học cuốn sushi, Học đầu bếp sushi,

    HỌC NẤU ĂN MÓN NHẬT BẢN, Khóa học Nấu ăn các món Nhật, Lớp học nấu ăn Món Nhật Bản, HỌC NẤU ĂN NHẬT Ở ĐÂU, KHÓA HỌC NẤU ĂN NHẬT BẢN, Khóa Học Nấu Ăn Món Nhật 0978868612, Dạy Làm Sushi Nhật tại hà nội, lớp học làm sushi ở hà nội, học làm sushi ở đâu, , Học nấu ăn Nhật ở đâu, KHÓA HỌC NẤU ĂN MÓN NHẬT, KHÓA HỌC MÓN NHẬT BN,Khóa học nu ăn món Nhật, Đào tạo đầu bếp nht chuyên nghiệp, Học nấu ăn món Nhật ở đâu, Học nu ăn món Nhật,

    TT DẠY NGHỀ VĂN LANG

    Số 457 Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà NộiHotline/zalo: 0978868612( Ms Mai – Phòng đào tạo)
    Email: - Like fanpage để cập nhật thông tin mới:

    https://www.facebook.com/caodangnghevanlanghanoi

    THÔNG BÁO TUYỂN SINH

    KHÓA HỌC NẤU ĂN CÁC MÓN NHẬT

    Đất nước Nhật Bản từ lâu đã nổi tiếng với nền *** và ẩm thực đặc sắc. Tinh hoa ẩm thực Nhật Bản được biết đến bởi sự tinh tế trong cách chế biến không lạm dụng gia vị, mà chú trọng làm nổi bật hương vị tinh khiết tự nhiên của món ăn. Vì vậy, ẩm thực Nhật Bản rất đặc trưng cho điều kiện tự nhiên, vị trí địa lý ngoài ra còn thể hiện tư duy thẩm mỹ và sự khéo léo trong nền *** Nhật.

    Tại Việt Nam, nhiều thực khách rất ưa chuộng các món ăn Nhật, cho nên việc kinh doanh Nhà hàng, Quán ăn Nhật đang là lĩnh vực phát triển, được rất nhiều người quan tâm đầu tư vì đây là ngành ẩm thực cực kỳ tiềm năng và có xu hướng phát triển lâu dài.

    Thấy được những vấn đề trên, đã mở khóa dạy nấu ăn món Nhật. Với khóa học nấu ăn món Nhật, học viên sẽ được cung cấp các kiến thức về cách chế biến các món ăn nổi tiếng của Nhật như Shushi, Sashimi, Yakimono…, các loại nước sauce đặc trưng của các món ăn Nhật… Đặc biệt đến với khóa học nấu ăn món Nhật, các bạn sẽ được học về *** giao tiếp, ứng xử, cách phục vụ thức ăn của người Nhật, để nhanh chóng tiếp cận môi trường làm việc tại các bếp Nhật. Vì vậy, nếu bạn yêu ẩm thực Nhật Bản, muốn học nấu món Nhật thì hãy liên hệ ngay với Trường Cao đẳng Duyên Hải– trường dạy nấu ăn uy tín tại Hà Nội

    Kiến thức sau khi hoàn thành khóa học:

    - *** ẩm thực Nhật Bản

    - Quy trình nấu ăn, bảo quản thực phẩm

    - Cách nhận biết gia vị, thực phẩm đặc trưng Nhật Bản

    - Kỹ năng sử dụng dao cho các loại Sashimi – Sushi

    - Các kỹ năng nấu nướng trong bếp Nhật : chiên, hấp, mì, nướng, xào…

    - Cách chế biến các món ăn Nhật Bản điển hình

    - Phương pháp trình bày, trang trí món ăn kiểu Nhật

    - Cách sử dụng, cách ăn đúng chuẩn các món ăn Nhật Bản

    - Nắm bắt phương pháp xây dựng 1 thực đơn kiểu Nhật Bản, tự lên được thực đơn Nhật Bản

    - Biết cách tính định lượng cho từng món ăn trong thực đơn đã học.

    - Kỹ năng sắp xếp công việc trong bếp, cách sử dụng nguyên vật liệu để tránh dư thừa, lãng phí

    - Được dạy những kĩ năng để trở thành một đầu bếp thực thụ.

    Nội dung khóa học

    - Khái quát về gia vị Nhật, làm quen món ăn Nhật bản

    - Các món Maki: Cơm cuộn cầu vồng ( Rainbow Maki ); Cuốn Rồng đặc biệt (Dragon Maki); Cuốn cá Ngừ xốt cay chiên giòn ( Spicy Tuna Tempura Maki); Các loại cuốn nhỏ ( Hosho Maki); Các loại cuốn phễu ( Temaki)......

    - Các món Sushi:Sushi Cá Hồi (Sake); Tôm (Ebi); Trứng cá (Tobikko, Masago, Ebikko); Mực (Ika); Trứng cuộn (Tamago); Sushi trái cây; Cuốn các lọai Sushi đẹp mắt.........

    - Các món khai vị: Trứng cuộn lươn nhật (Unagi Dashimaki); Đậu hủ lạnh (Hiyayakko); Cá ngừ nướng tái (Tuna Carpaccio); Hải sản ngâm chua với dưa leo, rong biển (Sunomono Moriawase); Tảo biển chua ngọt ( Chuka Wakame); Gà om kiểu Chikuzen.......

    - Các món xà lách:Xà lách cá hồi xông khói ( Smoku Sake Salada); Xà lách tảo biển ( Kaiso Salada); Xà lách cá Ngừ nướng ( Tuna Tataki Salada)

    - Các món mì nóng và lạnh: Mì Udon thập cẩm (Nabeyaki Udon); Mì xào Hải Sản ( Yaki Soba); Mì Somen lạnh ( Zaru Somen); Mì Udon ăn kèm Tempura ( Tempura Udon).............

    -Các món chiên nướng :Tôm chiên Tempura (Ebi Tempura); Thịt ba chỉ nướng tương miso (Butamiso yaki); Thịt gà chiên giòn (Tori Karaage); Gan gà nướng xốt Teri ( Reba Teriyaki); Đầu cá Hồi nướng Muối ( Sake Kama Yaki); Mực nướng xốt Teri (Ika Teriyaki); Thịt gà và hành nướng xiên (Negima).......

    -Các món lẩu Nhật :Lẩu Hải Sản ( Yose Nabe); Lẩu Hàu và đầu cá Hồi ( Ishikari Nabe); Lẩu kim chi; Lẩu gà........

    -Các loại set lunch- Bento: Thực đơn cơm trưa ( Set lunch); Cơm nấm, cơm nướng; Set tổng hợp

    - Các loại salad kiểu nhật : Salad khoai Tây, Salad rong biển tươi, Salad mì Macaroni với trứng cua, Salad Wakame với rau mix, Salad Tofu Tomato, Tofu With soya sauce

    - Các loại Tempura rau củ quả và các loại nấm: Bánh xèo Okonomiyaki, Thịt chiên xù chấm sốt Tonkatsu , Tofu Tempura With sauce, Soup Miso, Đậu phụ kiểu Nhật với cá ngừ bào ( Tofu japannes)

    - Lẩu bò rau củ quả kiểu +Nhật Sabu Sabu, Mỳ lạnh Udon, Mỳ Udon trộn, Beef TaTaKi, Cá hồi nướng với sốt đặc biệt

    Thời lượng khóa học: 15 buổi

    Học phí: 6.000.000 VNĐ (học phí đã bao gồm nguyên vật liệu)

    Thời gian học: Nhà trường có các lớp vào Thứ 2-4-6; Thứ 3-5-7 hoặc Thứ 7 + Chủ nhật hàng tuần
    Ca học: Buổi sáng: 08h00-10h00; Buổi chiều: 14h00 – 16h00; Buổi tối: 18h – 20h00)

    Thủ tục nhập học:

    - Phiếu đăng ký học

    - 02 ảnh 4x6

    - CMT phô tô

    Lợi thế khi tham gia lớp học nấu ăn tại Trường Cao Đẳng Duyên Hải

    + Giảm học phíhọc nấu ănNhật Bản cho học viên đăng ký nhóm hoặc đăng ký từ 02 chương trình trở lên.

    + Lịch học cáckhóa học nấu ăn Nhật Bản linh hoạt, khai giảng liên tục, học viên dễ dàng lựa chọn được lớphọc nấu ănNhật Bản với ca học phù hợp với điều kiện cá nhân.

    + Giáo viên dạynghề nấu ăn Nhật Bản nhiệt tình, tâm huyết, lành nghề của nhà trường cùng kết hợp với đội ngũ đầu bếp chuyên nghiệp đến từ hệ thống các nhà hàng chuyên doanh món Nhật, sushi hoặc khách sạn nổi tiếng hướng dẫn.

    + Sau khóa học, học viên được cấpchứng chỉ kỹ thuật chế biến món nhậtdo nhà trường cấp.

    + Miễn phí giới thiệu việc làm sau khi kết thúc khóa học với mức lương hấp dẫn tại các cơ sở kinh doanh ăn uống nổi tiếng.

    + Được tư vấn miễn phí để mở cửa hàng kinh doanh ăn uống.

    Mọi thông tin về khóa học xin liên hệ:

    TRUNG TÂM DẠY NGHỀ VĂN LANG

    Số 457 Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội

    Hotline/zalo: 0978868612( Ms Mai – Phòng đào tạo)
    Email: - Like fanpage để cập nhật thông tin mới:

    https://www.facebook.com/caodangnghevanlanghanoi

    https://www.facebook.com/daotaonauanchuyenghiep

    Đăng ký trực tuyến: http://goo.gl/forms/gzQNBocyb5

    Email:

    Nhận tổ chức lớp hợp đồng cho đơn vị, cá nhân có nhu cầu.

    lớp học làm sushi ở hà nội

    học làm sushi ở đâu

    đào tạo nấu món ăn Nhật bản

    Khóa Học Nấu Ăn Món Nhật

    Học nấu món ăn Nhật Bản

    Khóa học nấu món Nhật Bản

    Dạy Nấu Món Ăn Nhật

    Nấu Ăn Nhật Bản

    Học Nấu Ăn Nhật Bản

    Day Nau Mon An Nhat Ban

    Day Nau Mon Nhat Ban

    Dạy Nấu Các Món Ăn Nhật Bản

    Dạy Nấu Món Nhật Bản

    Day Nau An Nhat Ban

    Nau An Nhat Ban

    Hoc Nau An Nhat Ban

    Day mon an mon Nhat tai ha noi

    Dia chi hoc mon an Nhat ban tai ha noi

    Dia chi day nau mon an Nhat ban tại Hà Nội

    Học nấu món ăn Nhat ban ở đâu

    ở đâu dạy nấu món ăn Nhật bản chất lượng

    địa chỉ dạy nấu ăn món Nhật bản Uy tín
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...