Dịch tiếng anh chuyên ngành y dược

Công ty dịch thuật Persotrans giới thiệu tới khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên ngành nói chung, dịch tiếng Anh chuyên ngành y dược nói riêng với chất lượng chuẩn xác, uy tín nhất trên toàn quốc.

Là đơn vị chuyển ngữ tài liệu tiếng Anh chuyên nghiệp, PERSOTRANS là một trong số rất ít đơn vị cung cấp chuyển ngữ ngôn ngữ có uy tín lâu năm trên thị trường đã triển khai xây dựng mạng lưới các cơ sở rộng khắp tại 63 tỉnh thành trong cả nước nhằm đáp ứng một cách tốt nhất nhu cầu chuyển ngữ của khách hàng.

Sự cần thiết của dịch thuật chuyên ngành y

Nếu như dịch thuật chuyên ngành rất khó, thì dịch thuật chuyên ngành y học lại cực kỳ khó.

Khó không chỉ bởi hệ thống các thuật ngữ và kiến thức chuyên ngành rộng lớn, phức tạp, mà còn bởi đây là ngành khoa học đặc thù, có ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe và tính mạng con người.

Trong quá trình chuyển ngữ, nó không chấp nhận bất kỳ sự sai sót nào, bởi cách hiểu sai về kiến thức và phương pháp chữa bệnh có thể dẫn đến những sai lầm chết người trong việc khám, chữa bệnh cho hàng loạt bệnh nhân.

Với lĩnh vực dịch chuyên ngành khó như y học, Persotrans luôn hiểu rằng, không có một công cụ, phần mềm chuyển ngữ nào có thể làm thay được con người.

Do đó, PERSOTRANS đặc biệt tuyển chọn đội ngũ biên phiên dịch phải là những người vừa giỏi tiếng Anh, vừa có kiến thức chuyên sâu và kinh nghiệm trong hoạt động thực tiễn về lĩnh vực y học, cũng như hoàn thành rất nhiều dự án chuyển ngữ tài liệu tiêu biểu về y học.

Đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi còn bao gồm các giáo sư, tiến sỹ, bác sỹ – những người đã và đang công tác tại các trường đại học, bệnh viện, trung tâm nghiên cứu y học tại nước ngoài và Việt Nam.

Họ là những chuyên gia trong lĩnh vực y học có khả năng hỗ trợ khách hàng kiểm soát tốt nhất chất lượng của mỗi tài liệu được chuyển ngữ.

Vì thế, các bản dịch của chúng tôi đều đạt:

• Chất lượng chính xác
• Chi phí tối ưu
• Thời gian nhanh chóng

Các tài liệu ngành Y được chuyển ngữ tại Persotrans
· Tài liệu hướng dẫn sử dụng máy móc, thiết bị Y Tế

· Luận văn khoa học chuyên ngành Y

· Hồ sơ bệnh án cá nhân

· Tài liệu hướng dẫn sử dụng các loại dược phẩm

· Văn bản, tài liệu chuyên khoa (Thần kinh, Tim mạch, Phụ sản, Nhi khoa, Nha khoa, Ung Bướu, Tâm lý,…)

· Các giấy tờ xét nghiệm y học (ADN, máu, nước tiểu)

· Báo cáo y khoa

· Hồ sơ đăng ký dược phẩm

· Tài liệu nghiên cứu lâm sàng

· Tài liệu ngành Thú Y

· Báo cáo kiểm định chất lượng mĩ phẩm, thực phẩm chức năng

· Tờ rơi, tờ gấp về các loại dược phẩm

· Hợp đồng mua bán dược phẩm, máy móc thiết bị Y

Dù ở bất cứ địa phương nào thì quý khách cũng hãy liên hệ với dịch thuật PERSOTRANS để được tư vấn và phục vụ với chất lượng hoàn hảo nhất!
-------------------------------------------------------
CÔNG TY DỊCH THUẬT PERSOTRANS

· Hotline: 097 393 6488

· Email: sale@dichthuatpersotrans.com

· Website: http://dichthuatpersotrans.com/

· Địa chỉ: Số 1/389 Trương Định, Hoàng Mai, Hà Nội

Chúng tôi hân hạnh được phục vụ!